Qoudam darna qoulouli waich kayen, qoudam darna qoulouli waich kayen!
Kayen ghaba, medjmel'ha ghaba, w'el ghaba qoudam darna, ilalola lola ilalola lola...
Dakhel el ghaba qoulouli waich kayen, dakhel el ghaba qoulouli waich kayen!
Kayen chedjra medjmel'ha chedjra oû chedjra dakhel el ghaba ila lola lola ila lola lola
Fouq e'chedjra qoulouli waich kayen, fou e'chedjra qoulouli waich kayen!
Kayen ghoussna medjmel'ha ghoussna, w'el ghoussna foug e'chedjra we chedjra dakhel el ghaba w'el ghaba qoudam darna ilalolalola ila lola lola
Fouq el ghoussna qoulouli waich kayen, fouq el ghoussna qoulouli waic kayen!
Kayen warqa medjmel'ha warqa, w'el warqa fouq el ghoussna w'el ghoussna fouq e'chedjra we chedjra dakhel el ghaba w'el ghaba qoudam darna ila lolalola ila lola lola
Fouq el warqa qoulouli waich kayen , fouq el warqa qoulouli waich kayen!
Kayen 3echa medjmel'ha 3echa, w'el 3echa fouq el warqa, w'el warqa fouq el ghoussna, w'el ghoussna fouq e'chedjra we chedjra dakhel el ghaba, w'el ghaba qoudam darna ilalolalola ilalolalola
Dakhel el 3echa qoulouli waich kayen, dakhel el 3echa qoulouli waich kayen!
Kayen richa medjmel'ha richa, w'ericha dakhel el 3echa w'el 3echa fouq el warqa w'el warqa fouq el ghoussna w'el ghoussna fouq e'chedjra we chedjra dakhel el ghaba, w'el ghaba qoudam drana ilalolalola ilalolalola
Fouq e'richa qoulouli waich kayen, fouq e'richa qoulouli waich kayen!
Kayen bidha, medjmel'ha bida, w'el bidha fouq e'richa we richa dakhel el 3echa wel 3echa fouq el warqa w'el warqa fouq el ghoussna w'el ghoussna fouq e'chedjra we chedjra dakhel el ghaba, w'el ghaba qoudam drana ilalolalola ilalolalola
Dakhel el bida qoulouli waich kayen, dakhel el bida qoulouli waich kayen!
Kayen ferkha medjmel'ha ferkha, etc.
Le temps passe, et je me surprends à détourner les paroles, je ne sais si c'est par flemme ou si c'est, vous le savez tous, parce que je ne suis plus une petite fille et que la ghaba que je voyais immense autrefois n'est rien d'autre que le potager de la voisine, que la chedjra n'est autre qu'une tige de na3na3 !
Qoudam darna qoulouli waich kayen, qoudam darna qoulouli waich kayen?
Kayen walou medjmelou walou, wel walou qoudam darna ilalolalola ilalolalola
Dakhel walou qoulouli waich kayen, dakhel walou qoulouli waich kayen!
Kayen walou medjmelou walou, wel walou dakhel walou, walou walou waaaalou walou walou waaaalou
Fouq el walou qoulouli waich kayen, fouq el walou qoulouli waich kayen!
Kayen walou medjmelou walou, wel walou fouq el walou, wel walou dakhel el walou, wel walou qoudam walou, walou walou waaalou, walou walou waaalou ...
Makèn walou, walou fouq walou, walou taht walou, walou bin walou, walou dakhel walou...si loin de la nature ici le coeur durcit, on est si loin de la forêt, si loin des arbres, si loin des branches, si loin des feuilles, si loin des nids, si loin des plumes, si loin des oeufs, si loin des oiseaux... alors la nuit quand je dors, je pars avec Théodore, dehors, dehors, dehors... j'ai envie de dire « tellement dehors!»
Paix à ton âme, Nature in-humaine !
Alain Souchon - La vie Théodore



